Tradução Técnica
Tradução Técnica
Cenário
Traduzir documentação técnica mantendo termos corretos.
Conversa
Você:
Traduza para português técnico:
The API uses OAuth 2.0 for authentication.
You'll need to implement the authorization code flow
with PKCE for public clients. Rate limiting is applied
at 100 requests per minute per API key.
OpenClaw:
📝 Tradução:
"A API utiliza OAuth 2.0 para autenticação.
Você precisará implementar o fluxo de código de
autorização (authorization code flow) com PKCE
para clientes públicos. Limitação de taxa (rate
limiting) é aplicada a 100 requisições por
minuto por chave de API."
📌 Notas:
- OAuth, PKCE: Mantidos em inglês (padrão técnico)
- "Authorization code flow": Traduzido + original
- "Rate limiting": Traduzido + original
- "API key": Uso comum em PT-BR
Quer versão mais formal ou mais acessível?